Job 15:19

SVDenwelken alleen het land gegeven was, en door welker midden niemand vreemds doorging.
WLCלָהֶ֣ם לְ֭בַדָּם נִתְּנָ֣ה הָאָ֑רֶץ וְלֹא־עָ֖בַר זָ֣ר בְּתֹוכָֽם׃
Trans.lâem ləḇadām nitənâ hā’āreṣ wəlō’-‘āḇar zār bəṯwōḵām:

Aantekeningen

Denwelken alleen het land gegeven was, en door welker midden niemand vreemds doorging.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

לָ

-

הֶ֣ם

-

לְ֭

-

בַדָּם

-

נִתְּנָ֣ה

gegeven was

הָ

-

אָ֑רֶץ

het land

וְ

-

לֹא־

niemand

עָ֖בַר

doorging

זָ֣ר

vreemds

בְּ

-

תוֹכָֽם

en door welker midden


Denwelken alleen het land gegeven was, en door welker midden niemand vreemds doorging.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!